The last time I used a trackball, it was one of those weird models that had a big ball in the middle, with mouse buttons to either side. That's not exactly conducive to gaming unless you're playing ...
If you are experiencing lag with your mouse and don't want to buy a new one just yet, here are some settings you can tinker with to make it more responsive.