Moxie Marlinspike—the pseudonym of an engineer who set a new standard for private messaging with the creation of the Signal Messenger—is now aiming to revolutionize AI chatbots in a similar way.